Rafael Benoit

Un bambino di 6 anni scompare dal suo letto nel bel mezzo di una festa selvaggia e drogata organizzata dalla madre.

Danny investiga sulla morte di una ragazza cattolica e scopre che si era allontanata dalla sua famiglia e dalla sua religione fino a convertirsi all'islamismo.

Quando viene diffuso un video in cui dei poliziotti vengono molestati da un gruppo di persone in un complesso residenziale, Frank ordina un blitz per radunare chiunque abbia un mandato in sospeso, contro il parere di Garrett (Gregory Jbara).

Mentre indaga sul caso di una donna che ha sparato al marito mentre era ubriaca, l'istinto di Danny gli dice che la storia è più complessa.