Fiducioso di aver insegnato a Buffy tutto ciò che deve sapere, Giles si prepara a tornare in Inghilterra proprio mentre Willow lancia un incantesimo che fa dimenticare a tutti chi sono.
Ottenere finalmente la patente di guida è un sogno che diventa realtà per Cory, ma comporta anche delle conseguenze inaspettate nel suo rapporto con suo padre.