Rex Ryon

Diane suggerisce a Carla di consultare uno psicologo che l'aiuti a controllare l'ira.

Reno è in cerca del killer che ha ucciso un ragazzo. La madre della vittama ha anche messo una taglia sull'assassino. Reno scopre che una banda di motociclisti trasporta droga, con la complicità della polizia locale.

Una cantante country invita Reno (che conosce col falso nome di Black) ad una sua festa; benché non sia intenzionato ad andarci, Reno cambia idea e decide anzi di seguire la donna nella sua tournée, quando si accorge che qualcuno la perseguita.