Rey Lucas

Jamie ha deciso di lasciar perdere la carriera di avvocato e di unirsi al corpo di Polizia di New York. Frank risponde alle domande della stampa sulla fiducia che la comunità latina ha nella Polizia, in merito alla scomparsa di una giovane donna. Danny deve rispondere alla propria famiglia dei suoi metodi investigativi non sempre "da manuale."

Sherlock usa le sue capacità deduttive per aiutare a indagare sull'omicidio di un uomo ucciso mentre entrava nel suo appartamento.

Il rilascio di tre detenuti mette a rischio la vita dei membri della famiglia Reagan.

Nancy si sta ancora riprendendo dalla rivelazione di Peter quando deve affrontare un problema più grave; Celia iscrive Isabelle al campo di addestramento; Heylia è attratta da un musulmano.

Quando Helen torna inaspettatamente a New York e chiede a Max di incontrarla, quest'ultimo decide di organizzare una gita in montagna con i colleghi. Reynolds accetta di portare a termine un'operazione rischiosa.