Robert Alan Beuth

L'ospedale viene invaso da pazienti malati di influenza per cui i dottori lentamente si ammalano uno dopo l'altro. Derek si prepara a fare un discorso sulla mappatura del cervello.

La Brennan diventa una giurata.

Quando Lois viene ripetutamente insultata alla riunione della famiglia di Hal, i ragazzi escogitano una vendetta e Hal viene esortato ad affrontare finalmente il suo padre assente.

Ross è su di giri perché pronuncerà il discorso d'apertura a un congresso di paleontologia alle Barbados e procura inviti all'evento per tutti i gli amici.

Blake dà a Jeff un terzo della Denver-Carrington, posticipando i piani di Adam per ottenere il controllo esclusivo della compagnia. Blake e Krystle si incontrano con il Dr. Hampton per iniziare i test.

Le fobie di Monk rischiano di rovinare le indagini su un clamoroso caso di omicidio quando un aggressivo avvocato difensore prende di mira davanti alla corte i metodi poco ortodossi del nostro eroe. La guest star è Jay Mohr.