Robert Loggia

Jesse Jerome, proprietario del nightclub in cui si esibisce l'illusionista Santini, viene rinvenuto cadavere. Dalle indagini emerge che la vittima ricattava il mago il quale, però, ha un alibi di ferro – nel vero senso della parola, visto che al momento dell'omicidio si trovava chiuso in una cassa metallica immersa dentro una vasca piena d'acqua...

I genitori di Lois non approvano il suo modo di vivere e tutto si complica quando vanno a trovare la famiglia. Intanto Francis va al Mardi Gras ma non ce la fa perché soffre di una brutta intossicazione alimentare.

Quando Lois e Hal scrivono i loro testamenti in vista della nascita del bebè, ricordano vari incidenti coloriti vissuti con i loro quattro figli attuali.

La gioia di Frasier per la sua caricatura esposta in un famoso punto di riferimento locale svanisce nel vedere il poco lusinghiero ritratto.

Il signor Stark e la sua famiglia sono in bancarotta e perdono la fattoria. Lo stress lo porta ad agire irrazionalmente, sparando alla moglie e alla figlia. Le due donne si riprendono mentre un gruppo di uomini di Walnut Grove va a cercare Stark.