Robert Wagner

Charlie e Alan devono affrontare i loro "problemi paterni" quando il nuovo fidanzato di Evelyn, Teddy, li invita a Las Vegas sul suo jet privato. Con la partecipazione straordinaria di MIKE CONNORS ("Mannix") nel ruolo di Hugo.

Charlie e Alan litigano sul ruolo di Alan nella casa, spingendo lui e Jake a trasferirsi da Evelyn. La guest star ricorrente ROBERT WAGNER recita nei panni di Teddy, il fidanzato di Evelyn.

Quando Evelyn e Teddy si fidanzano ufficialmente, Charlie fa di tutto per opporsi all'attrazione che prova nei confronti della figlia di Teddy, Courtney, che diventerà presto la sua sorellastra.

Una squadra della scientifica indaga su una morte misteriosa a casa di Charlie. George Eads (CSI - Scena del crimine) fa una comparsata.

Alan teme che l'ossessione per le donne di Charlie sia fuori controllo. JANE LYNCH ritorna nei panni della sua terapista e EMMANUEL VAUGIER ritorna nel ruolo della sua ex fidanzata, Mia.

Dopo l'attacco alla fattoria di Eli David e la presunta morte di Ziva David, Tony è lasciato a ripercorrere la propria vita, mentre il resto della squadra continuerà a dare la caccia al fuggitivo Trent Kort, responsabile del bombardamento sulla fattoria.