Ron Perkins

Claire vorrebbe portare le proprie due figlie, Haley ed Alex, sul proprio posto di lavoro, ma gli altri impiegati le rendono le cose difficili.

Come previsto dal programma, gli specializzandi si assumono la responsabilità dei pazienti, mentre gli strutturati competono per ottenere una sovvenzione da un milione di dollari.

Owen sottopone gli specializzandi a una rigida esercitazione per ottenere una certificazione, mentre Cristina viene lasciata a vigilare un paziente in attesa del trapianto di polmoni.

House e il suo team lottano per diagnosticare la malattia che minaccia la sopravvivenza di una paziente incinta. Mentre la donna è costretta a prendere la decisione più difficile della sua vita, Vogler è ben determinato a licenziare House.

Mentre lotta per riavere in ufficio la sua vecchia moquette, che Cuddy ha fatto sostituire perché macchiata di sangue, House si occupa del caso di un bambino autistico che presenta strani sintomi.

House e il suo team lottano contro il tempo per scoprire che cosa ha portato alla morte una donna e salvare, così, la vita di un uomo.