Roy Jenson

L'Enterprise trova un pianeta, devastato da una malattia, che sembra trattare con profonda riverenza la bandiera americana.

I Galender si trasferiscono a Walnut Grove, dove fin da subito danno problemi, a cominciare dai conti che si accumulano (non pagati) allo spaccio di Oleson e al mulino di Hanson. I fratelli vandalizzano le attività commerciali della città.

Mentre è inseguito da un pazzo aggressore, Michael sposa l'amore della sua vita, Stevie.

Nick corre il rischio di diventare l'ultima vittima di una famiglia che assassina uomini ospitati nel loro hotel. Quando intuiscono la sua identità comprendono che se la figlia maggiore sposasse un Barkley, si sistemerebbero tutti per sempre.