Sam va a fare un giro
Mentre Sam si ritrova in una visita a domicilio pericolosa, all'Oceanside Wellness Center l'amore, o per lo meno il sesso, è nell'aria. Pete e Addison decidono di portare la loro relazione al livello successivo, mentre Violet e Cooper diventano amici di letto.