Ruth Foster

Charles e Hanson costruiscono una banca a Walnut Grove. Il banchiere è Sprague, uomo freddo e senza cuore. Mentre è a pesca, Laura fa amicizia con Sprague, non sapendo chi è. Ma Sprague crede che abbia altri motivi per essere gentile con lui.

Nels viene rapito da due furfanti che vogliono chiedere un riscatto alla signora Oleson. Tuttavia, con grande choc del marito, la Oleson si rifiuta di pagare. Per fortuna i sequestratori non sono molto esperti, quindi potrebbero cambiare strategia.

Il figlio adottivo del sig. Edwards viene ucciso, e l'uomo entra in una grave depressione. Charles prova a consolarlo in questo periodo buio. Trovare per caso un orologio rubato li porta a credere che la morte del figlio non sia stata accidentale.

Elizabeth Smith, un’attivista per la parità dei diritti, promuove a Walnut Grove un referendum sulla concessione dei diritti di proprietà equi alle donne sposate. La signora Ingalls è a favore, ma il marito si oppone, causando divisioni in città.

I Wilder fanno da baby-sitter ai bambini del fratello di Almanzo, Royal, mentre lui e sua moglie vanno in vacanza senza figli. I due bambini sono terribili e fanno impazzire Almanzo e Laura con i loro comportamenti indisciplinati e le loro bravate.

Harriet Oleson scrive un editoriale sul giornale, “Il notiziario di Harriet”, e la sua vocazione per i pettegolezzi trova spazio anche qui. Presto tutta la città legge la sua rubrica... ma molti non sono affatto felici dei suoi contenuti.