Ryder Duncan

Mentre Rebecca cerca disperatamente un oggetto da inserire nella capsula del tempo della sua classe, Dylan è impegnato nella ricerca spasmodica di un'attività extrascolastica che lo appassioni veramente.

Rebecca non sta più nella pelle per essere stata scelta dalla direttrice del coro per fare finalmente un assolo in chiesa.

Per realizzare il suo video musicale a cui tiene tanto, Dylan avrebbe bisogno di una cifra consistente e per questo decide di procurarsi una carta di credito on line.

Dylan, per non passare da spione, accetta di venire sospeso per un'infrazione al regolamento scolastico, che in realtà non ha mai commesso.