Salome Jens

Nella speranza di scongiurare un'invasione, Sisko porta i suoi ufficiali nel Quadrante Gamma per trovare i capi del Dominio.

Mentre Odo lotta per apprendere i metodi del suo popolo, Sisko scopre che il prezzo della pace col Dominio potrebbe essere troppo alto.

Picard fa a gara con i Cardassiani, i Klingon e i Romulani per risolvere un enigma genetico vecchio di quattro miliardi di anni.

Mentre Sisko soffre per la rottura del fidanzamento, si scopre l'ultimo piano malvagio di Dukat.

Mentre Ezri è alla ricerca di Worf, scomparso, Sisko progetta di sposare Kasidy Yates.

La guerra giunge a una svolta cruciale quando il leader cardassiano rompe l'alleanza fra Dominio e Breen.