Sam J. Jones

Lyons, che era stato tenente di Reno durante la guerra del Vietnam, diventato tossicodipendente, è stato cacciato dall'esercito. Ma ora è ricercato dalla polizia per aver ucciso alcune persone che trafficavano con lui la droga.

Un rapinatore ha l'abitudine di fuggire su auto da corsa, seminando la polizia. Bobby e Cheyenne sospettano un proprietario di auto da corsa, ex compagno di cella del criminale, come suo possibile complice.

Bobby scopre dove si nasconde un famoso ladro di nome Cooper, fuggito 25 anni prima dirottando un aereo e da allora scomparso. Recatosi in zona, Reno e Bobby trovano ospitalità in un bar e conoscono la figlia del barista, che si innamora di Reno.