Sarah Hollis

Caduta la sua copertura, Dana Walsh acconsente a rivelare dove è nascosto il presidente Hassan in cambio dell'immunità; Jack e Reneé si preparano così all'operazione di salvataggio del presidente, sperando di giungere prima che i terroristi inizino a torturarlo. Samir Mehran, intanto, mette a punto il piano definitivo per giustiziare Hassan in diretta internet...

Il comportamento di Pillar suscita dei sospetti in Chloe, che con l'aiuto di Arlo da' il via a una caccia all'uomo privata per cercare di rintracciare Jack. Logan intanto continua a manipolare il presidente Taylor...

In seguito al fallimento di Jack e Renee di salvare Hassan in tempo, Ethan suggerisce al Presidente Taylor di convocare il precedente Presidente Logan per consolidare l'accordo di pace con i Russi. Jack e Renee confermano l'un l'altra i propri sentimenti.

Jack e Ortiz cercano di rintracciare Dana Walsh per portarla in salvo. Intanto i trattati di pace con i Russi continuano, con Dalia Hassan che ha preso il posto del marito...

Il Presidente Hassan prende una decisione drastica che ha ripercussioni sulla sua famiglia e sugli interessi di tutto il mondo. Jack cerca di intercettare Tarin Faroush prima che possa consegnare Hassan ai terroristi.

Jack si prepara per la missione di salvataggio di Farhad Hassan, cercando nel contempo di fermare l'attacco terroristico a New York. Inoltre è intenzionato ad evitare che Renee venga usata come capro espiatorio. Il presidente Taylor avvisa Omar Hassan che se l'attacco avrà successo, lei non avrà altra scelta che dichiarare guerra al suo paese...