Un amore segreto
Malcolm esce con una ragazza popolare che si rifiuta di frasi vedere in pubblico con lui. Lois cerca di costringere Reese a trovare un lavoro, e Hal è sconvolto quando Dewey non se la prende dopo che gli è stata negata una partita gratis in un campo da minigolf.
