Manny e Luke devono fare da babysitter a Lily mentre gli adulti si concedono un momento tutto per loro: Claire e Gloria al centro benessere; Phil e Mitch al cinema; Jay e Cam in un bar per assistere ad un incontro di boxe. Ma le cose iniziano ad andare nel verso sbagliato quando scatta l'allarme antincendio. Claire sospetta che i ragazzi abbiano organizzato di nascosto una festa.
Robin si rende conto che ha solo quattro giorni a disposizione per trovare un altro lavoro, altrimenti verrà rispedita in Canada, così consente a Barney di realizzare un curriculum in video per lei...