Sharyon Culberson

Carver affronta le conseguenze del suo arresto. Brett ricerca un epilogo con la bambina che ha salvato.

Voight e la squadra indagano su un caso irrisolto alla ricerca di indizi per risolvere un nuovo e sconvolgente crimine. Il caso, imperniato di ricordi ormai sopiti, suscita in Burgess e Ruzek la preoccupazione per la salute mentale di Makayla.