Shaun Duke Moosekian

La nemesi di Ryan torna a Newport. Taylor cerca di risolvere il problema di Seth e Summer. Marissa è tutta sola a Newport. Sandy è alle prese con la pressione degli affari.

Julie e il dottor Roberts annunciano il loro fidanzamento. Marissa cerca conforto con il bullo Volchok. Ryan cerca di andare avanti con Sadie, ma la preoccupazione di Seth per Marissa lo distrae.

Ryan fa visita a sua madre. Taylor e Summer si chiedono perché Seth mantenga dei segreti. Julie dà a Volchok un consiglio severo. Marissa affronta gli amici di Volchok e salva una ragazza.

I ragazzi ricevono le lettere di accettazione e rifiuto dei college e sono costretti a prendere decisioni. Ryan e Sadie decidono cosa fare dopo il liceo. Marissa e Summer si riconciliano.

Quando Patrick Jane e Kristyna Frye si incontrano di nuovo, nel corso di un’indagine sull’omicidio del carismatico capo di un’organizzazione di diritti umani, scocca la scintilla.

La ricerca del prossimo possessore delle chiavi della carta porta Michael e Lincoln al Dipartimento del Tesoro. Sucre e Bellick seguono T-Bag, che suscita sospetti e stringe una difficile alleanza nel suo nuovo lavoro. Wyatt usa il suo tocco personale con Gretchen.