Stephanie Hodge

Sheldon e i dottori Sturgis e Linkletter, per verificare i risultati della ricerca, si mettono in viaggio verso le Davis Mountains.

La troupe di un documentario va dietro le quinte di un caso di omicidio.

Cody si innamora di Rebecca, una delle partecipanti di una gara di bellezza. Nel tentativo di parlarle, si traveste da ragazza e si intrufola nel camerino. Sfortunatamente, finisce per essere iscritto al concorso.

Gli agenti dell'NCIS di Washington D.C., Los Angeles e Hawaii, si riuniscono per partecipare alla festa di pensionamento di un professore del Federal Law Enforcement Training Center, ma si trovano a dover indagare sul suo suicidio.

Un dentista della Marina presta soccorso ad un automobilista in panne, ma l'uomo tira fuori la pistola e lo uccide a sangue freddo. La squadra indaga insieme allo Sceriffo locale.

Il capo della logistica di una stazione navale di armi ha un collasso sul lavoro, la squadra deve stabilire se si tratta di una minaccia terroristica o è dovuto allo stress. Kensi e Deeks fanno ricerche su diverse località per la luna di miele.