Tania Raymonde

C’è aria di love story quando Amy convince Sheldon ad accompagnarla (insieme a Howard e Bernadette) a un weekend romantico a Napa Valley per S. Valentino.

Jack cambia prigione. Juliet è costretta a prendere il suo posto e il segreto dei suoi tatuaggi viene svelato da Isabel. Lo sceriffo degli Altri tiene sotto accusa Juliet per un omicidio.

La squadra dell'NCIS indaga quando un paio di occhi azzurri viene inviato in un pacco dal Paraguay a un marinaio a Washington.

Aaron ha contratto una strana malattia, con grande sgomento di Claire che non sa come curarlo. Danielle Rousseau pensa che l'infezione del bambino sia probabilmente legata al rapimento di Claire avvenuto durante la sua gravidanza.

Kate, Sawyer e Locke arrivano al campo degli Altri e scoprono che Jack non è più nella sua cella. Vive in completa libertà all'interno della comunità e si domandano se adesso lui è diventato uno di loro.

Le vite di Sun e Jin sono messe in pericolo quando Sayid cerca di trovare Jack e gli altri sopravvissuti. Nel frattempo, Henry, il cui vero nome è Benjamin Linus, fa un'offerta interessante a Jack in cambio della sua collaborazione.