A seguito di un attacco inspiegabile, la squadra Fringe si reca in una piccola cittadina dove la popolazione sfigurata si è nascosta, e fa di tutto per non essere trovata.
Un'evasa dalle prigioni di Ade informa gli eroi che Uncino è tenuto prigioniero, ma per salvare Uncino devono affrontare una terribile bestia che è a guardia delle prigioni.