Ted Sutherland

L'SVU cerca due sospetti avvistati mentre fuggivano dalla scena del crimine dopo che una donna musulmana è stata aggredita all'interno di una sinagoga.

Un gruppo diviso lotta per riunirsi. Altri puntano ad un bene superiore.

Mentre il gruppo lavora insieme per attraversare il fiume Mississippi, il piano per riportare i ragazzi a casa incontra un intoppo. Un membro del gruppo deve superare un trauma del passato per salvare gli altri da una minaccia in arrivo.

Una serie di imprevisti spinge un membro del gruppo a rivalutare il suo ruolo nella missione. Qualcuno fa una scoperta sorprendente. Una scioccante rivelazione mostra tutto sotto una luce diversa.

Mentre il gruppo cerca qualcosa per procedere nella sua ricerca, uno dei membri ricorda le traversie nei primi giorni dell'apocalisse. Giocare a "Obbligo o Verità" riporta a galla emozioni.

Quando un inatteso nuovo arrivato rivela informazioni che potrebbero aiutare il gruppo a raggiungere la sua meta, si arriva a un accordo. Alcuni sono affascinati dal nuovo arrivato, ma altri ne sono insospettiti.