La grande vallata · S1, E5
L'odissea di Jubal
Un caro vecchio amico di Victoria e del defunto Tom Barkley arriva nella valle per reclamare la terra promessagli anni prima, proprio mentre Jarrod, Nick e la gente di Stockton iniziano i tanti attesi lavori per la costruzione di una diga su quella stessa terra.
