Todd Julian

Danny viene messo sotto inchiesta dagli Affari Interni per aver sparato ad un sospetto armato che si rivela essere un ufficiale tedesco fuori servizio. Frank decide di non aiutarlo.

Sam e Addison sono in disaccordo sul tipo di terapia da utilizzare su una paziente incinta che si trova in coma. Charlotte e Pete devono prendere una difficile decisione su un uomo vittima di un incidente di automobile.

Kevin e Justin aiutano Tommy a prendere una decisione per il futuro. Kitty ed Evan cominciano a conoscere meglio il fratellastro.