Todd Waring

Olivia e la sua squadra cercano una ragazza scomparsa, cosa che avrà presto un grande effetto nell'ambiente della politica. David fa una scoperta potenzialmente fondamentale durante la sua indagine su Olivia.

La tensione è palpabile al Seattle Grace: tutti gli occhi sono puntati su Derek che deve eseguire il suo primo intervento dopo la crisi.

Castle compete con una vecchia fiamma di Beckett, un affascinante agente dell'FBI che indaga sulla scomparsa di una bambina.

Il tenente Stillman chiede a Rush di indagare sul delitto irrisolto di un bambino di otto anni avvenuto nel 1980. Lo stesso Stillman aveva lavorato al caso e ne è ancora ossessionato.

Monk deve trovare le prove per mettere dietro le sbarre un disgustoso assassino e recuperare la sua licenza da detective dalle grinfie del nuovo, scontroso comandante delle forze di polizia.

Dax rimane gravemente ferita durante una missione e Worf mette in discussione le sue priorità.