La squadra dell'NCIS indaga su un'abile assassina determinata a vendicare la morte del padre con l'uccisione un diplomatico brasiliano.