Treat Williams

Mentre Erin ed il detective Abetemarco indagano sull'omicidio di un loro collega, Frank viene a sapere che Lenny, uno dei suoi più cari amici, sta per pubblicare un libro sulle loro avventure giovanili in Polizia…

Il comandante Boden si trova in una situazione spiacevole che riguarda la sua vicina, e crede che lei voglia incastrarlo.

Dopo aver salvato un ragazzino, Boden prende la decisione sbagliata. Kidd fa di tutto per conquistare i favori della mamma di Severide (la guest star Kim Delaney) in seguito a una visita a sorpresa.

Frank deve decidere se rimanere commissario di polizia o iniziare un nuovo lavoro quando il suo vecchio amico Lenny Ross gli presenta un'interessante offerta di lavoro.

Dawson e Brett ricevono un tirocinante per un giorno e Benny, il padre di Severide, si rifà vivo.

L'FBI utilizza la caserma 51 per una missione sotto copertura, e Casey e Severide si offrono volontarie per dare una mano.