Troy Blendell

Phil inizia ad essere preoccupato che Luke sia meglio di lui in tutto ciò che fa. Intanto, Haley becca Alex ubriaca ad una festa.

Jane si fa estremo mentre il team dell’FBI cerca di arrestare una banda mortale di rapinatori di auto blindate prima che altre persone innocenti perdano la vita.

SI crea un nuovo mistero

Il nuovo approccio di Will irrita la CEO Leona Lansing.

La squadra indaga sulla morte di un motociclista e della persona responsabile dell'incidente.

Mentre Buffy è in viaggio verso il deserto per cercare la Prima Cacciatrice, il gruppo rimasto a casa incontra un Buffybot molto realistico che sembra innamorato di Spike.