Mentre stanno cercando di recuperare un chip rivoluzionario, il team deve aiutare la famiglia di un bambino che è stato rapito.