Vedette Lim

La madre di George O'Malley si rivolge al Seattle Grace dopo essere stata operata sommariamente in un altro ospedale. Gli specializzandi sono ispirati da un miracolo medico, mentre i sospetti di Jackson su Mark e Lexie interferiscono con il lavoro.

Una chiamata da un collegio lascia Severide interrogarsi, mentre il training di Dawson viene esaminato nel finale di stagione.

Una sparatoria da un'auto in corsa coinvolge Cruz e suo fratello.

Cambiamenti in corso per l'unità 51, ma dimenticare il passato può essere difficile.

Un allenamento fisico diventa mentale per Severide.

La caserma mette a dura prova le proprie abilità quando viene chiamata a intervenire sulla scena di uno spaventoso incidente ferroviario, mentre Boden medita sul proprio futuro.