Wendi McLendon-Covey

Claire e Phil accompagnano Haley al college, e la loro commozione metterà in imbarazzo la ragazza. Intanto Manny costringe Jay e Gloria ad andare ad una 'lezione per genitori'.

Cam e Claire continuano a lavorare per il loro progetto d'affari edilizio. Intanto Jay decide di stare col bambino da solo, per lasciare Gloria un po' sola con Manny.

Obiettivo Canada: Michael (il vincitore del Golden Globe Steve Carell) è al settimo cielo quando David Wallace (Andy Buckley) decide di spedirlo in Canada per un viaggio d'affari.

Justin inconsapevolmente mette il Consiglio di Cacciatori di Mostri sulle tracce di Van Heusen quando scopre che i mostri che sta inseguendo sono Juliet e la sua famiglia. Cerca di riparare all'errore inseguendo altri tre mostri, con delle conseguenze negative per "Frankie Stein" e i robot di Justin.

Bobby si prepara a partecipare a un torneo di golf per professionisti e Jules incoraggia gli amici a inviargli delle vibrazioni positive per aiutarlo a vincere. Ma, quando l'uomo fa un errore imbarazzante sul campo, Jules incolpa se stessa per aver fatto in modo che ciò accadesse. Nel frattempo, Laurie sfida Ellie e Grayson a un gioco di domande di cultura generale.