Cast e produzione
- Kazunari TanakaVoce
- Satsuki YukinoVoce
- Ai OrikasaVoce
- Takehito KoyasuYuri
- Aiko OgataPhilippe
- Tetsuo GotōRobbie
- Maiko ItoEdelgard
- Ryo KamonDolf
- Kumiko WatanabeClaire
- Nobuyuki HiyamaCheng-Shin
- Masayo KurataLucie
- Norio WakamotoGigalt
- Kyoji KobayashiNarrazione
- Gorō TaniguchiRegista
- Gorō TaniguchiRegista
- Ichirô ÔkôchiSceneggiatura
- Ichirō ŌkouchiSceneggiatura