Tom e la sua fidanzata trascorrono insieme un weekend romantico. Dean e Rigin si preparano all'arrivo del loro bambino. Steven e Olga prendono in considerazione l'idea di vivere on the road.

Danielle si diverte con pole dance, mentre Anna e Mursel fanno un grande passo per la loro coppia. Rebecca è ansiosa di incontrare i nuovi amici di Zied.

Loren e Alexei si preparano a fare un importante annuncio. Larry e Jenny sono pronti per una nuova tappa. Yazan sente il bisogno dell'approvazione di suo padre.

Akinyi lascia il Kenya per andare a vivere in America con Ben. Anny confessa a Robert il desiderio di portare la piccola Brenda nella Repubblica Dominicana, a conoscere la sua famiglia.

Yolanda ha un nuovo fidanzato, ma nessuno approva la loro relazione. Tim aiuta Melyza ad ottenere la cittadinanza. Kyle invece, insegna a Noon a fare snowboard.

Colt e Vanessa iniziano la loro vita come marito e moglie. Stanca di essere il terzo incomodo, Debbie prende dei provvedimenti. Tim conosce il ragazzo di Veronica. Benjamin e Akinyi si sposano.