Nelle zone selvagge della Louisiana, un pescatore di granchi ruba delle trappole e un cacciatore viene fermato con un cervo. Gli agenti soccorrono un'aquila ferita.
Gli agenti indagano su un cacciatore e catturano un uomo sospettato dell'uccisione illegale di due cervi. Due cacciatori di anatre sono accusati di molestie.
Gli agenti setacciano un'area molto vasta per cercare un anziano che è scomparso.
Gli agenti vengono coinvolti in una caccia all'uomo durante una fuga tra le paludi.
Gli agenti hanno già dei sospettati quando trovano un alligatore che è stato ferito.
Alcuni esperti intraprendono una missione per preservare alcune creature della Louisiana.
