Following the work carried out by the team of Legno House, a family-run company, a renowned representative of high-altitude renovation and green building.
EPISODE 2
Falegnami ad alta quota
Al rifugio Brentei la tensione è altissima: oggi arriva Germano, l’inflessibile fondatore della falegnameria Curzel.
EPISODE 3
Il bivacco ad alta quota
La sfida dei Curzel questa volta è la costruzione da zero di un nuovo bivacco in legno, in cima al monte Fravort, a 2347 metri.
EPISODE 4
Una nuova sfida
Un imprevisto però costringe i fratelli ad abbandonare i rispettivi cantieri per raggiungere il rifugio Cima d’Asta.
EPISODE 5
Si deve correre
Al Brentei non c’è un minuto da perdere. La brutta stagione è dietro l’angolo e bisogna dare inizio ai lavori di costruzione del bivacco invernale.
EPISODE 6
L'inverno sta arrivando
L'inverno è alle porte e i Curzel preparano tutti gli arredi interni per il rifugio Brentei. Riusciranno a finire tutte le lavorazioni e ad inaugurare il rifugio?
EPISODE 1
The Alpine Bivouac
The Sixth Alpine Regiment from Bruneck asks the Curzels to renovate a historic bivouac at 2760 metres on Monte Cristallo.
Katia Berbardi
Davide Valentini