Honor Thy Mother

Diana Aragon, CEO della La Familia Company, è sul punto di chiudere un accordo internazionale quando un caso di intossicazione alimentare degenera in uno scandalo.

Diana riprende i sensi, solo per apprendere notizie terribili sulla visita della figlia, con cui ha rotto i rapporti.

Patricia si trova in una situazione difficile quando viene annunciato a sorpresa il suo ingresso ne "La Familia". Lì affronta un battesimo del fuoco, dove viene messa duramente alla prova da Diana. Mentre Ricardo sospetta un complotto interno dietro il caso di intossicazione alimentare, Patricia insiste per contattare personalmente le vittime, nonostante gli ordini di Diana. La ribellione della giovane Aragon riporta a galla il passato oscuro da cui Diana aveva cercato di fuggire.

Teddy è in tensione quando Ricardo lascia intendere di sapere chi ha sabotato le trattative di accordo tra La Familia e le vittime dell'intossicazione alimentare.

Nonostante la sua esperienza traumatica, Patricia mantiene un atteggiamento positivo e rifiuta di rinunciare al suo sogno di diventare attrice. La sua tenacia viene premiata quando riesce a concludere un accordo di cui l'azienda ha bisogno. Nel frattempo, mentre Diana perde definitivamente la fiducia negli uomini, Ricardo continua a sorprenderla. Quando il piano di Teddy per rovinare la reputazione di Ricardo gli si ritorce contro, lui punta su un altro bersaglio facile.

Nel bel mezzo dello scandalo alla festa de "La Familia", il fragile rapporto tra Patricia e Diana è messo ancora una volta a dura prova. Sconvolta dalla scoperta di chi si cela dietro il sabotaggio, Diana è costretta a compiere una mossa dolorosa per proteggere la figlia.