I Tre Bevitori a Cognac

Aidy e Helena iniziano la loro nuova avventura francese con stile. Ospite speciale DJ, chef e scettico degli spiriti, Eddy Temple-Morris, esplorano il cognac dalla vite al bicchiere. La missione del duo è semplice: far innamorare Eddy del cognac attraverso la cultura locale, cibo favoloso e mixologia appetitosa. Riusciranno?

Iniziando con il liquore all'arancia più famoso del mondo, il trio sperimenta altre straordinarie bevande di Cognac mentre salutano Eddy. Seguono sfide con cocktail, lezioni di cioccolato al liquore e l'apprendimento dell'arte degli highball con gin e vodka locali. Helena insegna persino ad Aidy alcune frasi d'approccio in francese per aiutarlo a trovare il vero amore.

L'ospite speciale Eulanda Shead-Osagiede ritorna per mettere alla prova le abilità nautiche di Helena. Il trio esplora l'arte e l'alchimia della miscelazione del cognac, provando a cucinare prelibatezze, miscelare marmellate e avventurarsi nella selvaggia Charente per trovare un botanico spinoso per il loro gin.

Nell'episodio finale, il trio abbraccia la cultura locale. Eulanda organizza un misterioso viaggio nel miglior hotel della regione, i tre ricreano pantofole di 400 anni fa ed Helena si ritrova a camminare sull'asse! Un addio importante li attende durante la visita a un ristorante stellato, prima che Aidy si commuova durante una degustazione che capita una volta nella vita.