Il senzatetto Calvin incontra il benestante ma solitario Miles.
Cal riallaccia i rapporti con Finn e cerca di ricucire il rapporto con Miles.
Le poesie e un piccolo aiuto da parte di Jada aiutano nella riconciliazione con Miles.
La seconda stagione inizia dopo la rapina. La relazione tra Miles e Cal può reggere?
