Ep1 In principio i soli acquatici - Al Banco di Prova Nazionale di Gardone Val Trompia vediamo come si effettuano le prove che consentono di ottenere la certificazione per sparare in acciaio.

Ep2 Piombo contro acciaio - Entriamo in un'azienda che costruisce fucili per vedere come quali sono le particolarita' di costruzione dei fucili che sparano cartucce in acciaio.

Ep3 Le alternative possibili al piombo - Vediamo quali sono i materiali alternativi al piombo per la costruzione di munizionamento da caccia e scopriamo la prova della canna manometrica.

Ep4 Cacciare con i pallini in acciaio - Testiamo le cartucce in acciaio in una giornata di caccia al fagiano nel pavese con l'aiuto di un langhaar, un bracco tedesco a pelo lungo.

Ep5 Via il piombo anche dai proiettili - Vediamo quali le alternative al piombo anche nella caccia con la carabina, e scopriamo l'efficacia delle palle di rame.

Ep6 Il piattello e' gia' ecosostenibile - Vediamo come e' possibile gestire in maniera ecosostenibile un impianto di tiro a volo.