In casa Takakura è un giorno di festa: la piccola Himari, gravemente malata, sta meglio e i suoi fratelli maggiori Shoma e Kanba organizzano una gita all'acquario di Ikebukuro.

L'entità del cappello di Himari dà a Shoma e Kanba un indizio per la ricerca del Pingdrum: Ringo Oginome è la probabile custode dell'oggetto e potranno incontrarla sulla metropolitana.

In casa Oginome è tradizione, il 20 di ogni mese, mangiare il curry in famiglia. Visto che la madre è impegnata Ringo decide di cucinare il piatto per mangiarlo insieme a Tabuki.

Ringo è dai Takakura, con l'aiuto di Himari sta preparando il bento per l'incontro di birdwatching a cui parteciperà insieme a Tabuki. La ragazza ha organizzato tutto nei minimi dettagli, l'incontro sarà per lei una sorta di primo appuntamento con il professore.

Lo zio di Kanba Shoma e Himari ha bisogno di soldi e pensa di vendere la casa dove abitano i tre ragazzi. Kanba studia il modo di procurarsi il denaro, mentre Shoma accompagna Himari all'ospedale per un controllo.

Ringo si sta organizzando per trasferire le sue cose a casa del professore. Shoma vuole sempre controllare il diario della ragazza; lei gli permetterà di guardarlo solo se gli darà una mano nel trasloco per realizzare quello che lei definisce "il progetto M".