Salviamo la natura: Malawi

Amanda salva un cucciolo di elefante incastrato in una trappola di filo metallico. Un cucciolo di babbuino soprannominato Doodle Bob lega con la madre adottiva.

Amanda mette un radiocollare a uno dei primi cuccioli di ghepardo nati in Malawi in vent'anni. La squadra lotta per rimettere in sesto un pitone di 4 metri. Alcuni turisti consegnano una scimmietta salvata dal commercio di animali.

La squadra si prepara a liberare due servali e un gufo reale gigante, ma un servalo fugge nella pericolosa città di Lilongwe. Inoltre, un cucciolo di scimmia arriva al centro in condizioni critiche.

Amanda salva un capriolo catturato da un bracconiere. Le orecchie di una iena vengono rimesse in sesto. Alma accoglie a notte fonda una scimmia nel centro.

Sophie e Amanda cercano di liberare un cercopiteco verde con una zampa fratturata, per restituirlo alla natura. La squadra affronta una grande sfida durante la cattura un elefante.

Amanda e Mandy fanno del loro meglio per liberare una iena intrappolata. Un leone minaccia di attaccare un villaggio. La squadra vuole mettere in libertà 13 cercopitechi verdi, ma un intervento chirurgico e astuti fuggitivi ostacolano il piano.