S1, E3: From pressuring Saif with questions, to confronting Sadef at her workshop, and combing through surveillance footage, Fahd won’t rest until his suspicions are validated