S2, E21: Tim receives the cold shoulder from both Jill and her visiting mother when he tries to mediate a dispute between the two.