الموسم 1، الحلقة 2: يسعى أفراد عائلة تشينوويث وجيرانهم بشكل يائس للحصول على المساعدة بدون شبكة اتصالات أو كهرباء. وتبقى ماجي مع آرلو.