S4, E7: Chief Boden finds himself in hot water when he misreads a neighbour's intentions. Severide receives a visit from his father.