تشاد دونيلا

يتعرض مجتمع الاستخبارات بأكمله للخطر عندما يتعاون ريمي في قضية تتعلق بمكتب التحقيقات الفيدرالية.

تواجه جين ماضيها بينما يندفع الفريق لإبقاء سلاح قاتل بعيداً عن قبضة الإرهابي.

يهدد مصدر في الاستخبارات المركزية بتمزيق الفريق. يصبح أمر ريتش في مكتب التحقيقات الفيدرالي موضع تساؤل، ويقضي رومان وكروفورد يوماً واحداً في ظل ظروف غريبة.

يظهر أمر ما من ماضي ريتش دوتكومز، الأمر الذي يجعل الشرطة الفدرالية أمام مخطط إرهابي خطير يجب إيقافه.

يبدأ الفريق مهمة دولية لمنع انتشار أي هجوم. تحاول مادلين قلب الطاولة لأن الصراع الداخلي يهدد العلاقات داخل الفريق.

يجب على الفريق أن يقرر ما إذا كان يثق في السجين الذي يحذرهم من مؤامرة خطيرة. زاباتا عالق بين مكتب التحقيقات الفدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية، ويختلف كل من رومان وكروفورد حول كيفية التعامل مع الوضع المتقلب.