جوردان بيلفي

عندما يتم العثور على المنقب العصري مقتولاً بالقرب من موقع التنقيب، وتصاب ليزبون بجروح خلال المراحل الأولى من التحقيق، ينضم العميل هايتور مع باتريك جين في الميدان للمرة الأولى.

يختار المتدرجون مناصبهم المستقبليّة.

المستجيبون الأوائل منشغلون في حالة طوارئ أثناء تدريب حرائق في مبنى شاهق.

يتخوّف المتدرجون من نتائج الامتحان التالي.

يحاول "ديفيد" تعزيز قضيته.

يصبح الدافع الخفي وراء إقامة إيميلي وريتشارد لإقامة الحفل واضحًا.