دون فرانكلين

يضيق جين والفريق قائمة المشتبه بهم بعد مقتل محامي الطلاق على قاربه السريع والذين تبين بأن لديه الكثير من الأعداء. وفي هذه الأثناء، يتم استجواب جين من قبل العميلة دارسي حول مسؤولية ريد جون عن مقتل بانزير.

مقتل لاعب بايسبول محترف سابق محبوب.

يُصاب "برينان" بجروح خطيرة.

يتحدى أعضاء نيو ديركشنز بأداء أعظم أغاني الأيقونة الموسيقي ستيفي ووندر.