لورانس جيليارد جونيور

Trevor's friend comes to Fort Marshall to have surgery; Hector attempts to reconcile with Gloria; Roland and Joan struggle with reporting Marcus to his parole officer; Denise tries to move past the shooting; Claudia Joy gets lessons at the gun range.

After a seemingly innocent young man is gunned down in the street, the team works to bring in the suspected culprit, but the case is more complex than it appears; the grief-stricken father is determined to do his own undercover work.

Roxy and Trevor prepare for a new future; Roland and Joan argue; Kevin takes out his frustration over his condition on Sophie; Charlie and Nicole are discouraged; Gloria returns from New York.

Claudia Joy recovers from surgery; David begins to communicate with Marcus; Trevor worries about Roxy; Hector and Gloria continue to argue; a vacation turns terrifying.

Kevin returns home and takes his frustration out on Jackie; Marcus shows up at Piedmont Place High; Trevor gets new orders.

Frank questions his resolve; Michael is promoted; Audrey demands payback; David wants to spend time with Marcus; Hector and Gloria fight..